进

呈未果至三十八年三月


圣祖仁皇帝南巡奇龄迎


驾于嘉兴乃以是书恭


进故卷首载三十五年一疏而卷末又有三十八

　　　　　年附记其书因 大学士伊桑阿

论乐原疏本
　　　　　于径一围三隔八相生之

圣谕故推阐考證分条注释其进书原疏称合三书

　　　　　 (第 1b 页)

(臣)临呈可胜屏营激切之至(康熙三十一年五月十五日)

圣谕乐本原疏

文华殿大学士兼吏部尚书(臣) 伊桑阿 谨


奏为

圣学殚理数之原
宸训发精微之蕴恭请 (第 6a 页)

　行在朝门大学士张公宣

谕奖劳谓既已镂板一任专行第 大学士伊桑阿

原疏中

有误刻字须即改正然后可宣付史馆以备施用


因当时邸抄皆传写字也若其中阙三行共三十


八 (第 25a 页)

　作何辨其贤否定其品级等第始应受封著议政王贝
　勒大臣及亲王以下奉恩将军以上会同确议具奏特谕
　　　康熙二十八年六月二十五日
谕 大学士伊桑阿 等曰八旗参领佐领有职任之官多有
　以疾告休者此中亦有以不能骑射畏惮而求罢者夫
　管辖职任仍须得旧人为 …… (第 6a 页)
　等自是以后若此告休者详察之果疾病不可支者允

　其休可也若虽不能利于骑射而能管辖者仍留用之
　　　康熙二十八年九月二十三日
谕 大学士伊桑阿

等曰佐领所𨽻事务洞知详察乃佐领
　等官专责此后凡令稽察之事佐领官所稽察若不明
　晰惛昧无能者户部参 (第 6b 页)
奏今所察贫窘人户之事倘朦
　混不明亦令户部参奏
　　　康熙二十九年正月十三日
谕 大学士伊桑阿

等曰比年以来部院满洲司官各处奉 …… (第 6b 页)
　安辑商民庶有裨益其三营事务作何归并管理著九
　卿詹事科道会同确议具奏尔部即遵谕行
　　　康熙三十年六月十六日
谕 大学士伊桑阿

等曰黑龙江松花江接壤之地彼处附
　近所居根奇勒诸姓中原有可披甲之人应酌量令其 …… (第 7b 页)
　则既无远徙之苦亦不致需用糗粮矣可以此询问都
　统巴海令理藩院集议政诸臣会议以闻
　　　康熙三十一年五月二十八日
谕 大学士伊桑阿

等曰朕思此时正当简阅军旅以备调
　遣每佐领拨鸟鎗护军各一人拨前锋亲军护军各十 …… (第 8a 页)
　令全具无缺以备一有调遣立可启行大臣官弁并拟
　出焉此师不过预备而已可将是意谕军士知之
　　　康熙三十一年七月十五日
谕 大学士伊桑阿

等曰将军萨布苏奏请达呼里席白之 …… (第 8b 页)
　令学习似为未当或俟之数年安土乐业始令操练鸟
　鎗或应作何筹度另为训练其密咨萨布苏具议以覆
　　　康熙三十一年九月十五日
谕 大学士伊桑阿

等曰今所备禁旅之内每佐领拨护军
　七名其前锋军则简四百名火器营兵则分其半于十
　月杪遣赴大同饲养马匹 …… (第 9a 页)
　宣示诸王及閒散宗室令其会同定议以闻

　　　康熙三十二年十二月十四日
谕 大学士伊桑阿

等曰行间被创及残废者虽已给身价
　之半而不食钱粮则贫者无以为生此等人皆奋力兵
　阵至于残废良可悯恻兹 …… (第 11b 页)
　弃之今年从山东天津所运之米因之转运之船遂致
　迟误盛京工部堂司官著该部严讯议罪具奏
　　　康熙三十三年九月二十日
谕 大学士伊桑阿

等曰朕观四十九旗扎克萨所设哨兵
　甚属疏虞顷者厄鲁特来使数百人至而哨兵全未知
　之是但有蒙古巡哨之名 …… (第 13a 页)
　　　康熙三十六年十月十七日

谕 大学士伊桑阿

等曰右卫屯驻禁军原因噶尔丹之事
　预为之备也今噶尔丹之事已毕此兵仍令全驻则供
　给刍秣转运维艰可留满 (第 14a 页)

　　管理来仪缘事革退以其叔永德管理
　　第二参领第十六佐领原系康熙三十九年以吉
　　当阿法保苏尔登玛尔图雅图 伊桑阿 海雅尔图
　　七佐领馀丁编一佐领始以侍郎布雅努管理继 …… (第 19b 页)
　　吉和管理
　　第三参领第十一佐领系康熙十三年以本旗滋
　　生馀丁编立初以散秩大臣奇塔特管理奇塔特
　　故以 大学士伊桑阿 管理 (第 28a 页)
伊桑阿 年老辞退以其
　　子伊都善管理伊都善缘事革退以尚书耿额管
　　理耿额缘事革退以侍郎巴颜住管理巴颜住年 (第 28a 页)

　　阿齐图管理阿齐图故以其弟萨尔泰管理萨尔

　　泰故以巴特马管理巴特马故以同保之弟伍尔
　　图那苏图管理伍尔图那苏图故以萨尔泰之子
　　 伊桑阿

管 (第 9b 页)
伊桑阿

故以扎什管理扎什故以贡
　　额拉什管理贡额拉什故以瑚图礼管理瑚图礼
　　故以垂多尔吉管理
　　左参领 (第 9b 页)

　　　康熙三十年二月

谕 大学士伊桑阿

阿兰泰学士迈图西安南塔海傅继祖
　盛京官屯五十所沿边丁壮设为屯二十五所移迁于
　乌喇念此庄屯及沿边丁 (第 5a 页)

　前往自甲兵以及匠役当差人等有力不能糊口者将

　人户数目察明造册具奏尔部即遵谕行
　　　三十四年五月
谕 大学士伊桑阿

侍郎朱都纳学士宋柱户部郎中鄂奇
　曰副都统齐兰布等自盛京还奏言今岁盛京亢旱麦
　禾不成米价翔贵虽市有 (第 9a 页)

　　　岂他他　　　　　　侯黑

　　　阿哈代(以上镶黄/旗五名)　　胡西图
　　　乌大禅　　　　　　吴把海
　　　 伊桑阿(满洲/)

　　　　萨木哈
　　　葛色特　　　　　　葛尔特
　　　刘喜　　　　　　　色冷(以上正黄/旗九名)
　 (第 4b 页)

　　　温布(黑奴佐领/)　　佛保(觉罗佟吉佐领/上镶黄旗四名)　(以/)
　　　富尔敦(揆叙佐领/)　伊都立 (伊桑阿 佐领/)
　　　学贤(索额图佐领/)　僧格勒(伊尔格图佐领名/以上正黄旗四)
　　　威冲格(和尚佐领 (第 16a 页)

　　　二十二年七月工部题请将驻防外省官兵在京

　　　房屋令户部给发房价其房屋给本佐领内无屋
　　　穷兵居住
诏从所请
　　　三十四年五月
谕 大学士伊桑阿

阿兰泰尔等傅谕八旗满洲蒙古都统
　官员子弟及诸有房舍者与家仆披甲者勿察若寔无
　房舍之前锋护军披甲兵 …… (第 7b 页)
　者则收入官大略计之约费三十馀万金譬之国家建
　一大宫室耳敕下钦天监相视汝等及八旗都统身往
　验看宜建造之处奏闻
　　　是年五月
谕 大学士伊桑阿

阿兰泰城垣之下而外各旗空隙之地有
　可营建房屋者察看奏闻八旗都统可速看本旗之地
　再会同验看其令工部 (第 8b 页)

　　库车驻防旧有土城一座围四里六分原系回子

　　建盖乾隆五十八年库车办事大臣 伊桑阿

奏明
　　重修添建城楼四座设立垛口其官员衙署自乾
　　隆二十三年平定时尚未给盖至三十三年建盖
　　办 (第 35b 页)

　　应仅系癸巳亦必不止于一卷知此为不全之本

　　矣
酌雅斋诗馀一卷
　　福增格撰福增格字赞咸号松岩 大学士伊桑阿
　　

孙山西总督伊都立子也以怡王府仪宾擢散秩
　　大臣出为山西总兵官旋迁步军总尉兼副都统
　　转
　盛京兵 (第 76a 页)

　人物志三十
　　　大臣传十六(满洲正黄旗四勒爱星阿珠布舒库/ 沙纳哈 麻 吉 安 瑚 伊)
　　　(桑阿/)　( 喀齐兰/)　(穆占/)　(巴珲岱/)
　　　　爱星阿(子富善/)
　　　爱星阿满洲正黄旗人姓舒穆禄额 …… (第 1a 页)
　束所属之人且自服官以来并无宣力之处所行专务

　沽名其世职著革去不准承袭
　　　　 伊桑阿

　　　 (第 20b 页)
伊桑阿

满洲正黄旗人先世居瓦尔喀姓伊尔根
　　　觉罗顺治九年进士由礼部六品笔帖式授主事
圣祖仁皇帝康熙三年授 …… (第 20b 页)
　　　转户部左侍郎寻擢工部尚书八月调户部尚书时
　　　逆藩吴三桂据湖南
诏制鸟船沙船由岳江入洞庭以断贼粮道因
敕 伊桑阿

赴江南督造明年复偕刑部侍郎禅塔海赴茶
　　　陵督造战舰二十一年淮黄溃决
敕 (第 21a 页)
伊桑阿

往勘兼筹海运事 (第 21a 页)
伊桑阿

疏言黄河运道非 …… (第 21a 页)
　　国家在所必治若海运先需造船所费不赀且胶莱
　　　诸河淤塞已久开通匪易似属难行
上是其言是年冬俄罗斯犯边 伊桑阿

奉
命往宁古塔督修战船明年六月调吏部尚书二十三年
　　　四月旱
命同大学士王熙等清理刑部系囚九月扈 (第 21b 页)
跸南巡奉

谕阅视海口 伊桑阿

疏言车路串场诸河及白驹丁溪草
　　　堰诸口宜
敕河臣靳辅详阅地势挑浚深阔使高邮诸州县减水坝
　　　运 …… (第 22a 页)
　　　士兼吏部尚书寻充纂修

三朝国史总裁官三十五年三月
命兼管兵部尚书事六月以台站马匹多毙部臣不预严
　　　饬又不劾奏部议 伊桑阿

应革职得
旨从宽降三级留任三十六年
上亲征噶尔丹
命 (第 22b 页)
伊桑阿

往宁夏安设驿站寻同大学士阿兰泰王熙充
平定朔漠方略总裁官三十七年以年老乞休
上谕阿兰泰曰 (第 22b 页)
伊桑阿

厚重老成宣力年久尔二人自任 (第 22b 页)
　阁务以来凡事推诚布公不惟朕知之天下无不知者
　 伊桑阿

虽以年老求罢朕不忍令去也四十一年复以
　　　疾乞休得
旨卿品行端凝才识敏练勤劳岁久倚毗正殷今以老病 (第 23a 页)
　乞休情词恳切准以原官致仕仍著加意调摄以副朕
　笃念老臣至意四十二年七月卒年六十有六遗疏上
　　　得
旨 伊桑阿

历练老成效力年久简任机务镇静和平实心 (第 23a 页)

　　　支银两俱称
旨三十六年六月充
平定朔漠方略总裁官八月噶尔丹之台吉丹济拉来降
上驻跸翰特穆尔岭
御毡幄屏左右

召丹济拉入
见阿兰泰引郎中阿尔法随入侍
上命之出及丹济拉退
召阿兰泰
谕曰尔偕降人入以防不测此意甚善朕令尔出欲推诚
　以示不疑耳三十七年阿兰泰同 大学士伊桑阿

以年
　　　老善忘奏请
简员协理阁务 (第 19b 页)
上曰大学士最为重任必平坦雍和任事谨慎者方为称
　职至于记事学士可分任之三十八年五月因 伊桑阿
　　　

乞休
谕阿兰泰曰尔与 (第 20a 页)
伊桑阿

自任阁务以来凡事推诚布公
　不惟朕知之天下无不知者虽以年老求罢朕不忍令
　去也九月阿兰泰病剧
上欲临 (第 20a 页)

　　　河通运二十年三月以大修已越三年黄河未尽
　　　归故道自请议处部议革职得
旨留任督修二十一年五月
上遣 尚书伊桑阿 侍即宋文运等阅工并以候补布政使
　　　崔维雅随往因其奏上河防刍议两河治略二书
　　　及条列二十四事欲 (第 26a 页)
改更辅所行减水埧诸法也

　　　十月 伊桑阿

等还奏靳辅建议大修已用帑银二
　　　百五十馀万两今萧家渡决口未堵宿迁沭阳等
　　　处田地淹没黄河不归 (第 26b 页)

　　　　德迈特疏应行离任遂归连丁母忧岁馀
特旨授苏州知府仍以终制辞不赴三十八年服阕授江

　　　　南淮徐道四十年十月湖南按察使员缺 大学士
　　　　伊桑阿

等以九卿保举世纶入奏
谕曰施世纶朕深知之其操守果廉但遇事偏执百姓与
　　生员讼彼必护庇百姓生员与缙绅 (第 8b 页)

　　正蓝旗满洲护军常吉泰之妻罗察氏
　　正蓝旗满洲护军禄隆之妻张氏
　　正蓝旗满洲马甲吉尔哈太之妻瓜勒佳氏
　　正蓝旗满洲马甲 伊桑阿 之妻杭阿唐氏
　　正蓝旗满洲马甲图明阿之妻乌苏氏
　　正蓝旗满洲马甲杨阿礼之妻边氏 (第 27b 页)

　　厢蓝旗满洲马甲穆隆阿之妻伊尔根觉罗氏

　　厢蓝旗满洲鸟鎗护军 伊桑阿

之妻瓜勒佳氏
　　厢蓝旗满洲前锋达三太之妻瓜勒佳氏
　　厢蓝旗满洲马甲僧可之妻李氏
　　厢蓝旗满洲护 (第 16a 页)

　　镶白旗蒙古养育兵集德之妻张氏
　　镶白旗蒙古马甲德克精额之妻献氏
　　镶白旗蒙古马甲黑达色之妻刘氏
　　镶白旗蒙古副参领 伊桑阿 之妻他塔喇氏
　　镶白旗蒙古马甲德善之妻吴氏
　　镶白旗蒙古护军讷清阿之妻沈氏
　　正蓝旗蒙古佐领关 …… (第 3a 页)
　　正黄旗蒙古前锋噶尔藏之妻金氏
　　正黄旗蒙古马甲喀什克图之妻王氏
　　正黄旗蒙古马甲七十四之妻博特氏
　　正黄旗蒙古领催 伊桑阿 之妻把岳忒氏
　　正白旗蒙古鸟鎗护军瑚图布之妻黄氏
　　正白旗蒙古马甲僧保之妻赵氏 (第 31b 页)